There are lots of configuration options and lots of different ways to deploy it.

... but I can see right away that the embedded Bitnami charts are going to be a problem:

Failed to pull image "<http://docker.io/bitnami/redis:7.0.10-debian-11-r4|docker.io/bitnami/redis:7.0.10-debian-11-r4>": Error response from daemon: manifest for bitnami/redis:7.0.10-debian-11-r4 not found: manifest unknown: manifest unknown

You could try your luck with bitnami/redis:latest and bitnami/postgresql:latest, but they may not work.