the iso is an installer. It is not a livecd. So booting it with grub is not going to work. Harvester is designed to be installed from iso or pxe.