This message was deleted.

guessing you have a proxy in place? did you try to set an http_proxy env var as i believe that call happens in the Host and not the VM