Is there an issue with the helm server chart at https://releases.rancher.com/server-charts/stable? Im getting

The specified key does not exist.

That's expected if you were to just navigate to that in your browser

Ah I see, I was getting the same errors in helm and thought those were linked. But those errors seem to resolved 👍