Filip, I'm not a developer... well sort of, I dabble in home automation and used docker on windows to get node-red and influxdb working. I have now switched to Rancher Desktop but also went ALL IN and created a harvester cluster with Rancher manager orchestrating a kubernetes cluster.
If you currently use docker, rancher desktop is an almost drop in replacement except you use nerdctl instead of docker commands for working with images.
If you have any specific questions, let me know and I'll try to answer with my limited knowledge.