Did anyone even notice that when you have Prometheus installed using the recommended Rancher configs, clicking on the metrics tab in the Deployment, the graphs belong to other random dockers and NOT the one you clicked on?

Works for me. Can you share a screenshot and your rancher/monitoring ersions please