After some time digging into the logs of every components involved, I think the credentials to connect to the downstream cluster (RKE2 on-premise cluster deployed by Rancher server) from Rancher Server (v. 2.6.8 deployed on RKE on-premise cluster) are not valid anymore because of the failed restoration.
Could you help me to fix the issue?