The bump in the road are hitting is due to the fact that the http render tool is the thing that creates the PDF. The API does not, at this time, have a way to go through the step to generate a PDF and then later send it back.