This message was deleted.

The important part of the error is

No space left on device

. Assuming this is inside the VM, you could try to run

docker system prune

and then restart Rancher Desktop