I suspect the rpi reports the arch as "aarch64" and in the code we only look for "arm64" when setting repository architecture.. I will have a closer look later tonight!