This message was deleted.

Not sure if the RD docker context is only available locally under docker sock or if also available via ssh....?

I haven't tried it, but it is a regular socket, so you should be able to forward it over ssh. You would of course have to recreate the docker context inside your VM, pointing to the forwarded socket.