When updating cilium helmchartconfig, how do i trigger a cilium update? I'm only seeing the helm jobs for nginx and coredns and metrics but not cilium