This message was deleted.

You need to set the ui-source setting to "bundled". See https://docs.harvesterhci.io/v1.3/advanced/index#ui-source and also my rather longer commentary at https://forums.rancher.com/t/ui-dashboard-customisation/43639/5