This message was deleted.

Which version of RHEL? You've said both "server" and "agent" - if you installed the latter the service to enable and later start is rke2-agent (once you've created the /etc/rancher/rke2/config.yaml file)