Eh well, in the case of this issue the fix that will be available in 2.6.7 is a clearer error message so you know that the ui received a timeout rather than an explicit failure. We know this could be better, but you can see from the ‘mentioned’ issue that we haven’t yet root-caused this and set a more definitive timeline
https://github.com/rancher/dashboard/issues/6170