It looked like a could reproduce the issue, but I was running a recent dev version of Rancher Desktop and had switched back and forth between containerd/docker multiple times, and had Web Assembly support enabled. So I did a factory-reset, enabled tunneling network and WSL integration, and could no longer repro it.