In the docs, Step 5 (Force Update Fleet clusters to reconnect the fleet-agent to Rancher) seems pretty important and likely relevant here. However, Harvester clusters don't appear under Rancher Continuous Delivery. How can I manually update the fleet-agent in Harvester?