The Diagnostics warning is because you are using a different kube context than

rancher-desktop

. You can change the kube context via the system tray icon menu,

Kubernetes Contexts > rancher-desktop

or by running the command

kubectl config use-context rancher-desktop