This message was deleted.

I'm not familiar with rancher specifically, but this is something nginx, apache and possibly iis can do. So maybe the built-in trafik? should do it too.