Ok, so the endpoint

/k8s/clusters/c-292nt/v1

is actually giving me a 502 error. When accessing

/v3/features

I can see that the dashboard is enabled, so I guess that it could be something related to that specific setup. Will try looking at it.