if you have a centralized / enterprise grafana, you can setup an ingress rule for prometheus and add that as datasource in grafana.
I know this is not exactly what you asked but perhaps a different way to monitor multiple clusters from one grafana instance