This message was deleted.

The error when attempting to add the repo:

Error: looks like "<https://releases.rancher.com/server-charts/stable>" is not a valid chart repository or cannot be reached: Get "<https://releases.rancher.com/server-charts/stable/index.yaml>": dial tcp 13.225.78.87:443: connect: connection timed out

(Hetzner adds CGNAT IPs and a default IPv4 route, but they do not work)

# host <http://releases.rancher.com|releases.rancher.com>
<http://releases.rancher.com|releases.rancher.com> is an alias for <http://dg22v6uqbss1f.cloudfront.net|dg22v6uqbss1f.cloudfront.net>.
<http://dg22v6uqbss1f.cloudfront.net|dg22v6uqbss1f.cloudfront.net> has address 13.225.78.33
<http://dg22v6uqbss1f.cloudfront.net|dg22v6uqbss1f.cloudfront.net> has address 13.225.78.29
<http://dg22v6uqbss1f.cloudfront.net|dg22v6uqbss1f.cloudfront.net> has address 13.225.78.87
<http://dg22v6uqbss1f.cloudfront.net|dg22v6uqbss1f.cloudfront.net> has address 13.225.78.69

no, you’ll need access to the ipv4 internet

Thanks. The images from dockerhub works (at least with our pull through cache, but I suspect directly as well) so it is just the Helm repo that struggles. (I can likely configure NAT64 or a proxy, but currently Rancher is the last thing left to install and the only one that would need it) (Github also needed some tricks) (I hoped that there might be an alternative hostname or similar)