The canonical place is

livecd-cloud-config.yaml

on the

COS_LIVE

partition of the ISO. (There's no use to have this on the OCI image, as it's only required during (ISO-)Installation)