For example: a custom cluster role to give view access to the monitoring UI, can be created like this:

Oops, it seems that it's not possible to add screenshot to a thread.

Copy/past doesn't, work but saving and add as attachment works :-)

Then you can assign this custom role in "Cluster Members". Hope that's what you were looking for...