how to add multiple endpoints in registries.yaml file where one endpoint need authentication , other one need to bypass authentication

You may change the RKE2 built-in charts' values by adding an appropriate

HelmChartConfig

resource. https://docs.rke2.io/helm#customizing-packaged-components-with-helmchartconfig